นิยามในการเล่นไวโอลิน 3 ระดับ โดย Carl Flesch จาก Art of Violin Playing

Carl Flesch
(1873-1944)

Carl Flesch หนึ่งในสุดยอดปรมาจารย์ครูไวโอลินชาวฮังการี ผู้เลื่องชื่อในยุโรป ผู้ปลุกปั้นนักไวโอลินที่มีชื่อเสียงมาแล้วหลายต่อหลายคน อาทิเช่น Ivry Gitlis, Josef Hassid, Ida Haendel, ฯลฯ 

นอกเหนือจากการสอนหนังสือแล้ว Flesch ยังแต่งหนังสือที่น่าสนใจเกี่ยวกับไวโอลิน รวมทั้งได้แต่งแบบฝึกหัดไวโอลินไว้หลายเล่ม

หนังสือ Art of Violin Playing ของเขา มีทั้งหมด 2 เล่ม โดยเนื้อหาในเล่มแรก จะเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเทคนิคตั้งแต่ระดับพื้นฐานจนถึงระดับสูงในการเล่นและซ้อมไวโอลิน ซึ่ง Flesch  ได้สอดแทรกหลักการทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการทำงานของกล้ามเนื้อที่เกี่ยวพันกับการซ้อมไวโอลินลงไปด้วย สำหรับในเล่มที่ 2 นั้น เขาได้เน้นถึงเรื่องของการตีความบทเพลงและการสร้างสรรค์เสียงไวโอลินให้เป็นศิลปะแห่งดนตรีอันแท้จริง

Art of Violin Playing
Flesch ได้ทำการนิยามการเล่นไวลินไว้ทั้งหมด  3 ระดับ ได้แก่

นิยามระดับ 1 Violin playing as a craftsmanship หรือ การเล่นแบบช่างฝีมือ  คือ ไม่ต้องคิดไร แค่ทำตามครูสอน และทำตามแบบฝึกหัด เรียนว่าซ้อมแล้วขัดเกลากันออกมาเป็นบล๊อกๆเหมือนๆกัน

นิยามระดับ 2 Violin playing as a science หรือ การเล่นโดยใช้ความคิดและรู้จักการแก้ปัญหาทางเทคนิค หรือ  ตรึกตรองด้วยลักษณะทางกายภาพ ซึ่งก็อย่างที่กล่าวไปในตอนแรกว่า Flesch ได้นำความรู้ทาวิทยาศาสตร์ในเรื่องการทำงานกล้ามเนื้อมาใช้ในการแนะนำเทคนิคในการซ้อม และนอกจากนี้ยังมีการประยุกต์ในเรื่องของจิตวิทยามาใช้ เพื่อให้นักไวโอลินเอามาปรับใช้ในการแก้ปัญหาทางเทคนิค  เพื่อให้สามารถเล่นความเร็วที่ต้องการได้ พร้อมกับโทนเสียงที่ดี และถูกจังหวะ


นิยามระดับ 3 Violin playing as an art หรือ การเล่นไวโอลินโดยใช้การตีความ ความรู้สึก ความซาบซึ้ง หรือพูดง่ายๆว่า ใช้หัวใจในการเล่นไวโอลินนั่นเอง

Special Thank :  dave bartus
More info  : http://www.carl-flesch.de/

หนังสือเกี่ยวกับเปียโนคลาสสิกที่น่าสนใจ : Piano Mastery

Piano Mastery แต่งโดย Harriette Brower 

เล่มนี้ขายอยู่ใน Amazon ราคาก็ตามป้ายในรูปข้างล่าง แต่อ๊ะ.. ถ้าใครไม่อยากเสียตังค์ก็มีให้อ่านฟรีใน gutenberg นะคะ (http://www.gutenberg.org/ebooks/15604) แต่ว่ามีไม่ครบทุกตอนเหมือนในหนังสือฉบับจริง  และเนื่องจากว่าหนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่พิมพ์ออกมาตั้งแต่ปี ค.ศ.1915 เลยหมดลิขสิทธ์แล้ว ทำให้สำนักพิมพ์ต่างๆสามารถพิมพ์ออกมาขายได้อิสระ แต่เจ้าดั้งเดิมคือ สำนักพิมพ์ Dover ในรูปนี้ เป็นฉบับที่เจ้าของบล๊อกมีอยู่ ราคาไม่แพงมาก รูปเล่มก็ใช้ได้ ขนาดพอดีมือ ถือนอนอ่านบนเตียงได้สบายๆ ส่วนฉบับใหม่ที่สำนักพิมพ์ Alfred ทำออกมานั้น ขายราคาแพงกว่าฉบับดั้งเดิมอีกตั้งเท่าตัว ก็ไม่รู้ว่ามันพิเศษยังไงเหมือนกัน ตัวอย่างก็ไม่มีให้ดูอีกต่างหาก แต่ส่วนตัวแล้วคิดว่าคงไม่ต่างกันมาก อาจจะมีการเพิ่มเติมประวัติของนักเปียโนแต่ละท่านเล็กน้อย ตามสไตล์หนังสือที่สำนักพิมพ์นี้ชอบทำ


สำหรับเนื้อหาภายในเล่ม ก็เป็นบทสัมภาษณ์นักเปียโนที่มีชื่อเสียงในยุคนั้น เกี่ยวกับเทคนิคในการซ้อม มุมมองทางดนตรี ข้อคิดและคำแนะนำต่างๆ แต่ละบทความยาวประมาณ 2-3 หน้า อ่านสนุกกำลังดี นักเปียโนหลายท่านให้คำแนะนำในการซ้อมและเทคนิคอย่างละเอียดที่น่าสนใจมากๆ ในขณะที่บางท่าน อาทิเช่น Wilhelm Bachaus กลับบอกว่าเทคนิคต่างๆในการดีดเปียโนของพวกเขา มันมาเองโดยธรรมชาติ บอกไม่ถูกเหมือนกันว่าต้องซ้อมยังไง อ่านแล้วทำเอานักเปียโนฝีมืออ่อนๆอย่างเราห่อเหี่ยวขึ้นมาทันที เพราะไม่มีพรสวรรค์โดยธรรมชาติอย่างท่านๆเหล่านั้น แต่อย่างน้อยๆ จากการอ่านหนังสือเล่มนี้ เราจะพบว่า แม้ว่านักเปียโนสุดยอดระดับโลกขนาดไหน ไม่มีใครที่ประสพความสำเร็จ โดยปราศจากการซ้อม ดังนั้น แม้จะไม่มีพรสวรรค์ แต่พรแสวงจากการมีระเบียบวินัยในการฝึกซ้อม จึงเป็นหนทางหนึ่งที่จะทำให้ประสพความสำเร็จได้เช่นกัน

Quote เกี่ยวกับ Horowitz

"Perfect itself is imperfect"


"My face is my passport"


“I am a general. My soldiers are the keys and I have to command them.”

รายชื่อ conductor คอนเสิร์ตปีใหม่ของวงเวียนนาฟิลด์ (Vienna Philharmonic)

วงเวียนนาฟิลด์(Vienna Philharmonic) จะมี New year's Concert เป็นประจำทุกปี ซึ่งจัดติดต่อกันมาหลายสิบปีแล้ว วันนี้ว่างๆเลยไล่รายชื่อดูเล่นๆซักหน่อย


ปี 2012 โดย Mariss Jansons




ปี 2011 โดย Franz Welser-Most

ปี 2010 โดย Georges Pretre

ปี 2009 โดย Danial Barenboim

ปี 2008 โดย Georges Pretre 

ปี 2007 โดย Zubin Mehta

ปี 2006 โดย Mariss Jansons 

ปี 2005 โดย Lorin Maazel

ปี 2004 โดย Riccado Muti

ปี 2003 โดย Nikolaus Harnoncourt

ปี 2002 โดย Seiji Ozawa 

ปี 2001 โดย Nikolaus Harnoncourt

ปี 2000 โดย Riccado Muti

ปี 1999 โดย Lorin Maazel
ปี 1998 โดย Zubin Mehta

ปี 1997 โดย Riccado Muti

ปี 1996 โดย Lorin Maazel
ปี 1995 โดย Zubin Mehta

ปี 1994 โดย Lorin Maazel

ปี 1993 โดย Riccado Muti

ปี 1992 โดย Carlos Kleiber

ปี 1991 โดย Claudio Abbado 

ปี 1990 โดย Zubin Mehta

ปี 1989 โดย Carlos Kleiber

ปี 1988 โดย Claudio Abbado 
ปี 1987 โดย Herbert von Karajan

ปี 1980-1986 โดย Lorin Maazel
ปี 1955-1979 โดย Willi Boskovsky


คอนเสิร์ตปีใหม่ของวงเวียนนาฟิลด์(Vienna Philharmonic)นี้ เล่นเพลงเหมือนๆกันทุกปี ซึ่งเพลงที่เล่นก็แน่นอน ต้องเป็นผลงานของ Johann Strauss นักแต่งเพลงชื่อดังของชาวออสเตรีย ชาตินิยมสุดๆ (แต่บางทีก็อดสงสัยไม่ได้ว่า Mozart ก็ออสเตรียนะ ทำไมไม่เอามาเล่นมั่งหล่ะ เหอๆ)


ส่วนตัวแล้ว ข้าพเจ้ามีแผ่น CD งานชุดนี้อยู่ 2 แผ่น แผ่นนึงเป็นงานของ Riccado Muti ในปี 1997 และของ Karajan ปี 1987 ทั้ง 2 แผ่นนี้ไม่ได้ซื้อเองเลยซักแผ่น  เพราะได้อนิสงค์จากคุณพ่อซึ่งซื้อมานานแล้ว ^_^ ตอนนี้ใกล้ปีใหม่แล้ว คิดถึงงานชุดนี้และคิดถึงเมืองเวียนนาจริงๆ ได้แต่หวังว่าในเร็วๆนี้จะได้มีโอกาสไปฉลองปีใหม่พร้อมกับวง Vienna Philharmonic ซักวัน